Like a son of Bachus, he can drink up two bottles of whisky at a breath.

他简直像酒神巴赫斯的儿子，能一口气喝光两瓶威士忌。

youdao

He emptied it at a breath. His eyes flashed with a fierce light. He laughed and threw the bottle upwards with a gesticulation I did not understand.

他一口气喝光了，眼睛里顿时杀气腾腾，呵呵直笑，把酒瓶往上一扔，那个手势，我可不明白是什么意思。

youdao

Finally, she took a deep breath to relax and smiled at the girl.

最后，她深吸了一口气，放松下来，并对女孩笑了笑。

youdao

He bent over the insect and blew a breath of air at it.

VOA: special.2009.05.30

And just to have a laugh at the end of all this, just to like take a breath and say, man, at least give me a good feeling that there is hope.

NPR: 17 min 50 sec

Not a whole lot of folks are eager to have onion breath at 9 a.m.

FORBES: Doughboy

It's like wondering how many times I take a deep breath, or look at a clock.

ENGADGET: The outrage and sadness of Google Reader's demise